Quando deixamos a família real pela última vez, na quarta temporada de The Crown, estavam comemorando o Natal de 1990 – e apesar dos sorrisos para as câmeras, as suas vidas privadas estavam em grande parte em desordem.
O mais visível era Charles e Diana, que estavam desesperados para se divorciar. Na época, Charles ainda estava muito apaixonado por Camilla Parker-Bowles, e Diana estava se sentindo cada vez mais isolada da unidade familiar.
A quinta temporada de The Crown comece por volta de 1992 – um ano referido pela rainha como o ‘annus horribilis’, também conhecido como o ‘ano horrível’, em um discurso para marcar o 40º aniversário de sua estreia ascensão ao trono.
O primeiro episodio é marcado pelo inicio da decadência da família real, quando supostamente Charles questiona por meio de uma reportagem de jornal, a continuidade da mãe como Rainha da nação. Segue no segundo episodio com o reforço da estigma das tradições familiares. Todos que são curiosos, aventureiros, espontâneos são vistos como “tabuas” de salvação” para uma possível modernização da família real, no entanto, com o tempo acabam deprimidos, descontentes por não ver lugar neste ‘sistema/família’.
Nos anos que se seguiram, Charles e Diana se separariam, mas permaneceriam legalmente casados sob o acordo de que Diana manteria um papel real. Durante todo esse tempo, conversas telefônicas gravadas entre Charles e Camilla vazariam para os jornais, incluindo algumas que confirmaram o irrevogavelmente caso de longa data, apesar de ambos serem casados.
Em dezembro de 1995, logo após Diana dar uma entrevista franca para Martin Bashir no Panorama da BBC, onde ela declarou que havia “três pessoas em seu casamento”, a rainha solicita que o divórcio de Charles e Lady Diana fosse finalizado, em 28 de agosto de 1996.
A infame entrevista de Diana com Martin Bashir em 1995 tem destaque à medida que seu relacionamento com Charles fica mais distante, incluindo como Diana foi supostamente “enrolada” para concordar com o bate-papo da BBC.
A entrevista com Martin Bashir seria potencialmente um território extremamente controverso para The Crown cobrir. Uma investigação em 2021 por Lord Dyson concluiu que a BBC “ficou aquém dos altos padrões de integridade e transparência que são sua marca registrada” durante a produção e transmissão da entrevista (via Variety).
O príncipe William disse em resposta à investigação de Dyson: “Este programa Panorama não tem legitimidade e nunca deve ser exibido novamente. Ele efetivamente estabeleceu uma narrativa falsa que, por mais de um quarto de século, foi comercializada pela BBC e outros”.
Em entrevista ao The Times, a roteirista convidada, produtora e amiga da princesa Diana, Jemima Khan afirmou que deixou o papel de consultora no programa, porque estava desconfortável com a forma como os últimos anos de Diana estavam sendo retratados.
“Em 2019, Peter Morgan me pediu para co-escrever a quinta temporada de The Crown , particularmente os episódios que diziam respeito aos últimos anos da princesa Diana antes de morrer”, disse Khan (via Vulture). nunca falei publicamente sobre nada disso antes, decidi contribuir.”
“Trabalhamos juntos no esboço e nos roteiros de setembro de 2020 a fevereiro de 2021”, continuou Khan.
“Foi muito importante para mim que os anos finais da vida do meu amigo fossem retratados com precisão e compaixão, como nem sempre aconteceu no passado.
“Quando nosso acordo de co-escrita não foi honrado, e quando percebi que aquela história em particular não seria necessariamente contada de forma tão respeitosa ou compassiva quanto eu esperava, solicitei que todas as minhas contribuições fossem removidas da série e recusei um crédito.”
A Netflix emitiu um comunicado respondendo à história. “Jemima Khan tem sido uma amiga, fã e uma defensora pública de The Crown desde a primeira temporada. Ela faz parte de uma ampla rede de fontes bem informadas e variadas que forneceram amplas informações básicas para nossos escritores e equipe de pesquisa – fornecendo contexto para o drama que é The Crown . Ela nunca foi contratada como roteirista da série.”
• Bodas de ouro da rainha – 1997
• Tony Blair do Partido Trabalhista vence as eleições gerais – 1997
• Príncipe William e Kate, que se cruzaram brevemente quando eram crianças, se encontraram na semana dos calouros na Universidade de St Andrews – 2001
• As mortes de Princesa Margaret e a Rainha Mãe – 2002
• Jubileu de Ouro da Rainha – 2002
Fonte: DigitalSpy
Discussão sobre esse post