Debates sobre qual adaptação cinematográfica do Batman é a melhor são comuns, principalmente em espaços de fandom. Mas muitas vezes são as interpretações ao vivo do Batman sendo comparadas. Michael Keaton ou Christian Bale? Adam West ou George Clooney?
É tanto uma questão de preferência pessoal quanto sobre qual interpretação é a melhor objetiva, dados o quão diferentes são os tons das performances e filmes de cada Batman. No entanto, essas discussões negligenciam a melhor versão de Batman: aquela dublada por Kevin Conroy em Batman: The Animated Series (1992-1995).
A coisa mais importante sobre o Batman do TAS – e de fato todo o show – é que ele atinge o equilíbrio de uma forma que nenhum outro show ou filme do Batman conseguiu. As adaptações de live-action mais recentes estavam muito preocupadas com a escuridão de Batman e Gotham; os filmes de Christopher Nolan, em particular, eram corajosos e mais realistas, apresentando um Batman rosnando e furioso lutando contra vilões dramáticos e sombrios.
O Batman dos anos 1960 era um disparate de cores vivas, cheio de efeitos sonoros idiotas e diálogos idiotas. Batman: The Animated Series, no entanto, conseguiu mostrar a escuridão e o ridículo inerentes à história de Bruce Wayne.
Ao criar Batman: The Animated Series, Bruce Timm e Eric Radomski foram influenciados pelos filmes de Tim Burton Batman e pelos desenhos animados do Superman dos anos 40, e eles incluíram muitos elementos de filme noir no design e na música. O show também incorporou temas maduros de violência e intimidade ao mesmo tempo em que se manteve apropriado o suficiente para um público jovem. O show, e Batman como personagem, são retratados de uma forma mais sombria e complexa que rendeu elogios, respeito e prêmios a Batman: The Animated Series.
Também há muito absurdo no show, mas é perfeitamente contrastado com os temas mais sérios. Temporada 1, episódio 2, “Christmas With the Joker”, apresenta o Joker (dublado por Mark Hamill) sequestrando pessoas e mantendo-as como reféns ao vivo na televisão, mas quando Batman e Robin (dublado por Loren Lester) entram no esconderijo do Joker – os abandonados Fábrica de brinquedos Laffco – eles são abordados por quebra-nozes robóticos e aviões voadores enquanto tocam músicas da suíte Quebra-nozes.
O Coringa luta com tortas no rosto, mas também ameaça despejar seus reféns em um tanque de plástico derretido. E o Batman leva tudo na esportiva; pode ser ridículo, mas é apenas parte de seu trabalho.
Batman: The Animated Series também lida bem com o civil Bruce Wayne. Ele é uma espécie de esquisitão excêntrico, mas é claramente charmoso. Ele também é aparentemente mais inteligente do que em muitas adaptações, na verdade participando da Wayne Enterprises em vez de sentar e agir como um playboy pateta. Ele ainda recebe a atenção das mulheres, mas seu tratamento arrogante com elas não faz parte de sua imagem, o que o torna mais simpático.
Outro elemento importante do Batman da série animada é que ele realmente usa suas habilidades de detetive. Batman se originou nos quadrinhos polpudos e misteriosos do Detetive , e é até conhecido como o Melhor Detetive do Mundo, mas muitas adaptações deixaram esse elemento de seu personagem cair no esquecimento e se concentraram em sua vida dupla, tecnologia cara e crime focado em ação – solvendo.
Bruce Wayne, na TAS, estudou não apenas ciências e artes marciais, mas também ciência forense, criminologia e interrogatório, que ele incorpora ao solucionar e combater o crime. Ele não depende apenas de alguém como Alfred para informá-lo de detalhes importantes (embora Alfred [dublou Efrem Zimbalist Jr.] esteja presente e seja crucial para a história).
No final das contas , Batman: The Animated Series conseguiu fazer o que muitas adaptações do Batman não conseguiram – apresentar um Batman / Bruce Wayne que é inteligente e pessoal, mas ainda capaz de ser um super-herói ameaçador. Ele é moldado pela escuridão em seu passado e presente, mas ele ainda tem compaixão pelo mundo. É algo com que as futuras adaptações do Batman podem aprender.
Fonte: CBR
Discussão sobre esse post